Pravica do vpogleda v lastne podatke: razlika med redakcijama

Iz Upravna Svetovalnica

Skoči na: navigacija, iskanje
Vrstica 1: Vrstica 1:
== '''Zadeva: '''Pravica do vpogleda v lastne podatke ==
== '''Zadeva: '''Pravica do vpogleda v lastne podatke ==


'''Datum odgovora:''' 31. 5. 2009  
'''Datum odgovora:''' 31. 5. 2009 <br>  
<br>
 
== '''Vprašanje:''' ==
== '''Vprašanje:''' ==


Kakšna je pravica posameznika, ki ni stranka postopka po ZUP, do vpogleda v spis v smislu vpogleda v lastne osebne podatke? Ali pravica do vpogleda v lastne osebne podatke prevlada nad pravico do vpogleda v spis po 82. členu ZUP?  
Kakšna je pravica posameznika, ki ni stranka postopka po ZUP, do vpogleda v spis v smislu vpogleda v lastne osebne podatke? Ali pravica do vpogleda v lastne osebne podatke prevlada nad pravico do vpogleda v spis po 82. členu ZUP?  


== '''Odgovor:''' ==
== '''Odgovor:''' ==


Po [[Zak:ZUP#82._.C4.8Dlen|82. členu ZUP]] imata pravico pregledovati dokumente zadeve in na svoje stroške prepisati ali preslikati potrebne dokumente v fizični ali elektronski obliki stranka in vsakdo drug, ki verjetno izkaže, da ima od tega pravno korist. Če gre za informacije javnega značaja, pa lahko vsakdo, ne glede na določbe tega zakona, ustno ali pisno zahteva od organa, da mu omogoči dostop do informacij javnega značaja v posameznih upravnih zadevah. Dovoljenost vpogleda v osebne podatke ureja področni zakon, ki se uporablja nadrejeno ZUP.<br> Posameznik ima po 30. členu [http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r06/predpis_ZAKO3906.html Zakona o varstvu osebnih podatkov] (ZVOP-1, Ur. l. RS, 94/07-UPB1 in novele), ne glede na postopek po ZUP, pravico:<br>– do vpogleda v katalog zbirke osebnih podatkov;<br>– do potrditve, ali se podatki v zvezi z njim obdelujejo ali ne, in da se mu omogoči vpogled v osebne podatke, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj, ter njihovo prepisovanje ali kopiranje;<br>– do posredovanja izpisa osebnih podatkov, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj;<br>– do posredovanja seznama uporabnikov, katerim so bili posredovani osebni podatki, kdaj, na kakšni podlagi in za kakšen namen;<br>– dobiti informacijo o virih, na katerih temeljijo zapisi, ki jih o posamezniku vsebuje zbirka osebnih podatkov, in o metodi obdelave;<br>– dobiti informacije o namenu obdelave in vrsti osebnih podatkov, ki se obdelujejo, ter vsa potrebna pojasnila v zvezi s tem;<br>– do pojasnitve tehničnih oziroma logično-tehničnih postopkov odločanja, če se izvaja avtomatizirano odločanje z obdelavo osebnih podatkov posameznika.<br> Določbe ZUP se na tem področju uporabljajo smiselno, zato pravica do vpogleda v lastne osebne podatke po ZVOP-1 prevlada nad pravico do vpogleda v spis po ZUP. Po določbah ZUP mora namreč posameznik za vpogled v spis izkazati pravni interes, po ZVOP-1 pa ima posameznik že po zakonu pravico do vpogleda v lastne osebne podatke brez dokazil.<br>  
Po [[Zak:ZUP#82._.C4.8Dlen|82. členu ZUP]] imata pravico pregledovati dokumente zadeve in na svoje stroške prepisati ali preslikati potrebne dokumente v fizični ali elektronski obliki stranka in vsakdo drug, ki verjetno izkaže, da ima od tega pravno korist. Če gre za informacije javnega značaja, pa lahko vsakdo, ne glede na določbe tega zakona, ustno ali pisno zahteva od organa, da mu omogoči dostop do informacij javnega značaja v posameznih upravnih zadevah. Dovoljenost vpogleda v osebne podatke ureja področni zakon, ki se uporablja nadrejeno ZUP.<br> Posameznik ima po 30. členu [http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r06/predpis_ZAKO3906.html Zakona o varstvu osebnih podatkov] (ZVOP-1, Ur. l. RS, 94/07-UPB1 in novele), ne glede na postopek po ZUP, pravico:<br>– do vpogleda v katalog zbirke osebnih podatkov;<br>– do potrditve, ali se podatki v zvezi z njim obdelujejo ali ne, in da se mu omogoči vpogled v osebne podatke, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj, ter njihovo prepisovanje ali kopiranje;<br>– do posredovanja izpisa osebnih podatkov, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj;<br>– do posredovanja seznama uporabnikov, katerim so bili posredovani osebni podatki, kdaj, na kakšni podlagi in za kakšen namen;<br>– dobiti informacijo o virih, na katerih temeljijo zapisi, ki jih o posamezniku vsebuje zbirka osebnih podatkov, in o metodi obdelave;<br>– dobiti informacije o namenu obdelave in vrsti osebnih podatkov, ki se obdelujejo, ter vsa potrebna pojasnila v zvezi s tem;<br>– do pojasnitve tehničnih oziroma logično-tehničnih postopkov odločanja, če se izvaja avtomatizirano odločanje z obdelavo osebnih podatkov posameznika.<br> Določbe ZUP se na tem področju uporabljajo smiselno, zato pravica do vpogleda v lastne osebne podatke po ZVOP-1 prevlada nad pravico do vpogleda v spis po ZUP. Po določbah ZUP mora namreč posameznik za vpogled v spis izkazati pravni interes, po ZVOP-1 pa ima posameznik že po zakonu pravico do vpogleda v lastne osebne podatke brez dokazil.<br>  
Vrstica 13: Vrstica 13:
''Upravna svetovalnica je študentski projekt. Glede odgovornosti za vsebino glej [[Upravna-svetovalnica:Privacy policy|Politiko zasebnosti]] in [[Upravna-svetovalnica:Splošno zanikanje odgovornosti|Zanikanje odgovornosti]].''  
''Upravna svetovalnica je študentski projekt. Glede odgovornosti za vsebino glej [[Upravna-svetovalnica:Privacy policy|Politiko zasebnosti]] in [[Upravna-svetovalnica:Splošno zanikanje odgovornosti|Zanikanje odgovornosti]].''  


== '''Želite podati svoje mnenje:''' ==
== '''Želite podati svoje mnenje:''' ==


<comments />  
<comments />  


[[Category:Vpogled_v_spis_(pregled_dokumentov)_in_informacije_javnega_značaja]]
[[Category:Vpogled_v_spis_(pregled_dokumentov)_in_informacije_javnega_značaja]]

Redakcija: 15:25, 17. avgust 2011

Zadeva: Pravica do vpogleda v lastne podatke

Datum odgovora: 31. 5. 2009

Vprašanje:

Kakšna je pravica posameznika, ki ni stranka postopka po ZUP, do vpogleda v spis v smislu vpogleda v lastne osebne podatke? Ali pravica do vpogleda v lastne osebne podatke prevlada nad pravico do vpogleda v spis po 82. členu ZUP?

Odgovor:

Po 82. členu ZUP imata pravico pregledovati dokumente zadeve in na svoje stroške prepisati ali preslikati potrebne dokumente v fizični ali elektronski obliki stranka in vsakdo drug, ki verjetno izkaže, da ima od tega pravno korist. Če gre za informacije javnega značaja, pa lahko vsakdo, ne glede na določbe tega zakona, ustno ali pisno zahteva od organa, da mu omogoči dostop do informacij javnega značaja v posameznih upravnih zadevah. Dovoljenost vpogleda v osebne podatke ureja področni zakon, ki se uporablja nadrejeno ZUP.
Posameznik ima po 30. členu Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Ur. l. RS, 94/07-UPB1 in novele), ne glede na postopek po ZUP, pravico:
– do vpogleda v katalog zbirke osebnih podatkov;
– do potrditve, ali se podatki v zvezi z njim obdelujejo ali ne, in da se mu omogoči vpogled v osebne podatke, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj, ter njihovo prepisovanje ali kopiranje;
– do posredovanja izpisa osebnih podatkov, ki so vsebovani v zbirki osebnih podatkov in se nanašajo nanj;
– do posredovanja seznama uporabnikov, katerim so bili posredovani osebni podatki, kdaj, na kakšni podlagi in za kakšen namen;
– dobiti informacijo o virih, na katerih temeljijo zapisi, ki jih o posamezniku vsebuje zbirka osebnih podatkov, in o metodi obdelave;
– dobiti informacije o namenu obdelave in vrsti osebnih podatkov, ki se obdelujejo, ter vsa potrebna pojasnila v zvezi s tem;
– do pojasnitve tehničnih oziroma logično-tehničnih postopkov odločanja, če se izvaja avtomatizirano odločanje z obdelavo osebnih podatkov posameznika.
Določbe ZUP se na tem področju uporabljajo smiselno, zato pravica do vpogleda v lastne osebne podatke po ZVOP-1 prevlada nad pravico do vpogleda v spis po ZUP. Po določbah ZUP mora namreč posameznik za vpogled v spis izkazati pravni interes, po ZVOP-1 pa ima posameznik že po zakonu pravico do vpogleda v lastne osebne podatke brez dokazil.

Upravna svetovalnica je študentski projekt. Glede odgovornosti za vsebino glej Politiko zasebnosti in Zanikanje odgovornosti.

Želite podati svoje mnenje:

Loading comments...